Если бы вы были менее горячим и прошли по ссылке первоисточника, которую предоставил октагон, то убедились, бы, что октагон не изменил оригинального заголовка сайта грейсимаг.ком

проверяйте факты, прежде чем обвинять

Извиняюсь, сволочи - грейсимаг.

Но вы в любом случае могли включить некоторое соображение при переводе и не переводить дословно, как попугаи, а хотя бы поменять заголовок на более пристойный.
Это в любом случае та же самая статья, слово в слово, которую вчера опубликовал шердог , которая уже ставилась здесь раза два за вчерашний день, и заголовок там был другой.

Slasha, на шердоге не было слов о том, что ФЕ дышал тяжело. Это другая статья, хотя Антонио видимо повторял похожие слова всем корреспондентам, поэтому и интервью почти одинаковые

Ysee, эта статья по структуре и ответам почти в точности повторяет шердоговскую.
Судя по заголовку, в эту статью вполне могли добавить отсебятину исключительно для того, чтобы сказать "наше интервью эксклюзивное".

Slasha, в первоисточнике на сайте грейсимаг в этой статье есть видео, в котором Антонио дает интервью на португальском. Поэтому я считаю, что статья уникальная, а не копипаст из других источников
[Ссылки могут видеть только зарегистрированные пользователи. Зарегистрироваться...]

к тому же этот сайт авторитетный и никогда не был уличен в копипасте

Ээээ, не надо истерик, и обзывательств тут :acute:
Можно и более корректно сказать свои пожелания.
С заголовком разобрались, и сменили его. Надеюсь притензий больше нет:)

Yuri Yu, Ysee, прастыте пагарачилса.

Просто вчера видел такое количество говна в русских статьях, что меня ужо прорвало.

прикольная фота.:) Арловский как всегда...
[Ссылки могут видеть только зарегистрированные пользователи. Зарегистрироваться...]

так уж прям и всегда ?! как то он закончил бой лёжа на животе :old7: