Гегард против Бабалу и Сокуджу
 

В ближайшее время (1 августа и 23 сентября) Гегарду Мусаши предстоит провести бои против сильнейших полутяжей вне UFC - Ренато Собрала и Рамо Тьерри Сокуджу. Ваши соображения по поводу исхода этих боев.

Re: Гегард против Бабалу и Сокуджу
 

не понял голосовалку............... :wow1

Re: Гегард против Бабалу и Сокуджу
 

В первом бою поставил на победу Бабалу, все же, если трезво смотреть на вещи, полутяжелый вес для Мусаши новый(толстение под халк не беру в расчет), а Собрал далеко не подарок для любого бойца, даже из первой тройки.
Про сокоджу - у Мусаси есть все шансы.

И гегард МУСАСИ, а не МУСАШИ, МУСАШИ это японец!!!!

Re: Гегард против Бабалу и Сокуджу
 

хотел точь в точь написать, но потом смутило, то что с Собралом бой раньше, а если Мусаси проиграет ,то это дополнительный негатив перед Сокоджу... :blink
вот если бы наоборот, то точняк Гегард Сокоджу бы прошел, а на Бабалу все равно сел бы...

Re: Гегард против Бабалу и Сокуджу
 

вроде разобрался тоже поставил на победу бабалу он матерый волчара а во втором на гегерда должен одолеть хотя если прилетит плюха хз как мусаси держит удар еще никто не проверял

Re: Гегард против Бабалу и Сокуджу
 

Если читать по-японски, то будет как раз Мусаши :) Мне привычнее на японский лад, кто хочет пусть называет по-другому.

Re: Гегард против Бабалу и Сокуджу
 

Если читать по японски то будет как раз Мусаси, поскольку в японском языке нет буквы Ш!

Re: Гегард против Бабалу и Сокуджу
 

Эти разговоры про правильную транлитерацию - вечная тема. Особых неудобств не создаёт - все понимаем о ком идёт речь.
Но пора хоть через много лет уяснить, что в России официально принята поливановская трнслитерация японских имён и названий.
"На острове Хоншу у Фуджиямы на "Митсубиши" едет Мусаши в префектуру Чиба"
или официально "На острове Хонсю у Фудзиямы на "Мицубиси" едет Мусаси в префектуру Тиба".

Re: Гегард против Бабалу и Сокуджу
 

Он вообще Мусасян или Муфсасян, незнаю чего его перекрестили в Мусаси. Парисян вон выступает и нормально.
По боям пусть побеждает обоих, но Собрал конечно фаворит, но думаю Мусасян его всётаки сделает.

Re: Гегард против Бабалу и Сокуджу
 

Армянский вариант имени Мовсес, например Мовсес Хоренаци или был композитор Георгий Мовсесян.
Мовсес - армянский вариант имени Моисей, а Муса - арабский коранический.
Вариант фамилии Мусаси видимо вызван трудностями транслитерации с фарси на нидерландский.

Re: Гегард против Бабалу и Сокуджу
 

Либо давно жили его предки в Иране, а там немусульман не сильно любят. Для безопасности могли подизменить слегка фамилию.

А вообще может его по-японски и зовут Мусаши, только причем тут японский? :)

Никто же не захотел голладнцев называть по-голландски: Алистар Оферим (можно Оферейм), Фалентайн Оферим, Эрнесто Хоост, Семми Схилт. Все зовут на английский манер. Еще Сауэр, а не Соер.

Re: Гегард против Бабалу и Сокуджу
 

Я всегда писал Хоост и Схилт, но дойти до написания Оферейм уже любознательности и образования не хватало.
Щас то есть ссылки как транслитировать
[Ссылки могут видеть только зарегистрированные пользователи. Зарегистрироваться...]

Но с другой стороны зачем для того, чтоб общаться об ММА лезть в сложности и так друг друга понимаем.

Re: Гегард против Бабалу и Сокуджу
 

Я лично за то, чтобы каждый писал так, как ему удобно. Все-таки у нас тут не диктант на транскрипцию :blink Поправлять других просто не вижу смысла, ну за редким исключением, когда фамилию сильно перевирают (например, Зузузиньо как-то назвали Желужинья) :)

Re: Гегард против Бабалу и Сокуджу
 

лучше Шелушинья, типа у него попа шелушится :julli-rofl

Re: Гегард против Бабалу и Сокуджу
 

Не знаю правельно ли нажал ставлю на Бабалу ,но и не исключаю победу Мусаши :blink

Re: Гегард против Бабалу и Сокуджу
 

Мусаши порвёт обоих...он фартовый.