[RedSefo]

Сообщение от ivanklok 

Возможно это имя собственное, т.е. обозначение чего-либо известного. Но скомпонованное завлекающим образом: free ride - это способ катания на велосипеде/лыжах, cheerio - привет, здорово. Как-то так, иначе не могу интерпретировать.

Cheerio суть нечто в виде пончика, а в данном случае прямой намек на дырку в труселях. Уточнять такие моменты можно там - http://www.urbandictionary.com/define.php?term=cheerio

Сообщение от Lucky Luke 

Короче прочитать может только американец)))

Тут лишь одно сленговое слово и прочитать несложно - бесплатное обьезживание дырятины - другой вопрос, что фри райд в данном случае толком на русский не перевести, но общий смысл тебе дан