Сообщение из темы: Татуировки с иероглифами у бойцов

realsomebody · 15.12.2010, 12:35

Небольшой перевод с http://www.pinoytattoos.com/brandon-...bayin-tattoos/.

Боец полутяжелого веса UFC Брэндон Вера имеет 4 татуировки письменности байбайин на спине, означающих Mundo(Земля), Hangin(ветер), Tubig(вода) и Apoy(огонь).

Исходя из фото внизу, похоже, что у символа MU пропущен подстрочный знак(черточка). Без него все слово читается как MA-N-DO.

Байбайин - письменность, существовавшая на Филиппинах до прихода испанцев.

	(#19) \| (на пост)
realsomebody Сообщений: 2,284 Миксов: 500 Рейтинг мнений: 1410 Сказал(а) спасибо: 1,766 Поблагодарили: 967 Регистрация: 16.05.2009 Адрес: Ростов-на-Дону	15.12.2010, 12:35 Небольшой перевод с http://www.pinoytattoos.com/brandon-...bayin-tattoos/. Боец полутяжелого веса UFC Брэндон Вера имеет 4 татуировки письменности байбайин на спине, означающих Mundo(Земля), Hangin(ветер), Tubig(вода) и Apoy(огонь). Исходя из фото внизу, похоже, что у символа MU пропущен подстрочный знак(черточка). Без него все слово читается как MA-N-DO. Байбайин - письменность, существовавшая на Филиппинах до прихода испанцев. Последний раз редактировалось realsomebody; 15.12.2010 в 12:46.