[elver]

Хм, интересно, а что значат иероглифы на руках сего мусье?



Кстати, раз уж по теме, то вот вам 12 худших тату в ММА - http://www.cagepotato.com/2008/01/23...tattoos-in-mma

И целый сайт про татуировки бойцов ММА. Собс-но, никакого толкования, одни картинки, но познавательно бывает - http://www.mmatattoos.com/

Сообщение от Fitch 

Интересно узнать, что означает тату Джона Фитча. Подскажите, кто знает.

Сообщение от Sumklish 

Отдельным особняком можно поставить татуировки странного содержания. В некоторых допущены ошибки, в других искажения смысла. Здесь конечно стоит дать слово специалистам, ежели таковые есть. Иногда и смысл есть, но как-то странно укладывается он в тематику татуировки. Быть может не самый удачный, но точно интересный вариант – татуировка на груди Джона Фитча.



«犧牲» («си шэн») – первое и основное значение этого словосочетания - «жертвенное животное». Полагаю, Фитч не вкладывал такого смысла в свою татуировку. Второе значение куда как более подходящее – «самопожертвование ради высокой цели».