08.03.2011, 19:26
МЛЯ народ - хотел сначала написать в dagstadion.narod.ru чтобы фамилию поправили, а когда полез ссылку искать
Широко также распространено написание Арловский. Это связано с тем, что фамилия Андрея на белорусском языке пишется через «а» (от «wikt:арол»), и такое написание было траслитерировано на латиницу как Arlovski и лишь после того, как Андрей получил известность за рубежом, оно было транслитерировано на русский язык с латиницы.
http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%90%...BA%D0%B8%D0%B9