26.06.2011, 14:31
Сообщение от
Overdrive
Соевое? Даже если скажешь-"да" один хрен я не силен в их разновидностях=)
Скажу - нет =)
Большая подсказка:
В России эта вещь известна своим красивым цветением и ассоциируется именно с востоком Индией, Китаем, Вьетнамом собственно в этих странах ее много, но вовсе не за красивый цвет, а в качестве сельскохозяйственной культуры. Потому иногда, когда эту вещь используют у нас для названия заведений у китайцев-индусов и прочих дальневосточных народов это может вызвать смех, по крайней мере ироничную улыбку. Все равно что в Китае назвать ресторан русской кухни как-нибудь вроде "Яркий картофель" или "Цветущая репа"