11.05.2012, 22:34
fresher, ну да, Нарва - это такая закрытая зона, большинство и трудоустроиться пытается либо там, либо в Усть-Нарве, либо в Кохтла-Ярве, либо в Иван-город каждый день бегать на работу через границу. Ну а молодые пытаются что-то думать, если хотят в эстонский ВУЗ.
Это родственники жены через нее знают, что и как в Финляндии, куда лучше поступать. А кто собирается дома учиться, тому надо что-то мутить.
Как раз когда мы были, то Саша, двоюродный брат, рассказывал, что у него одноклассница на шару набирала телефонный номер, пока не попала на какого-то молодого эстонца из Таллина, и теперь с ним общается, учит эстонский. Правда, рассказывал это в стиле "ну ни фига се чудная баба!" - но все же хоть что-то.
Но при этом и кто знает, стала бы эта девочка так напрягаться, если бы была у нее возможность в ВУЗе на русском учиться... это к вопросу о средствах для ассимилирования. Тут полумерами сложно обойтись.
Язык и правда странный, и для русских, и для финнов по звучанию. Но что поделать, какой уж получился
