17.09.2013, 13:58
Сообщение от
Ksuhina 
Еще один тест для иностранца на перевод с русского:
За песчаной косой лопоухий косой пал под острой косой косой бабы с косой.
Яндекс
на английский
The sand bar лопоухий oblique fell under acute slash slash Baba with a scythe.
на украинский не совсем точно, но понятно. Не переведено только одно слово.
За піщаною косою капловухий косою упав під гострою косою косою баби з косою.
на испанский. Насколько я могу судить, результат совсем непонятный.
Por la arena de la trenza лопоухий la guadaña cayó bajo la afilada guadaña de la guadaña de la baba con trenza