27.03.2014, 12:03
Вчера вечером посмотрел "Сквозь снег" (Snowpiercer) с субтитрами. Сегодня утром уже появились HD рипы с любительским переводом и сабами. Субтитры конечно паршивые, но смысл фраз понять можно без проблем. Что касается непосредственно фильма, то он просто бесподобен! Антиутопия во всей красе. Пожалуй, лучший фильм 2013 года наряду с "Гонкой" и "Пленницами". Все сцены сняты великолепно, операторская работа на высоте. Насилия в фильме немало, но особо жёсткие моменты (типа эпизода с замороженной рукой одного бедолаги) не показываются. А так экшен весьма неплох. Местами в глаза бросаются огрехи CG, но это единственный и совершенно незначительный минус фильма. Оказывается, Крис Эванс - очень даже неплохой актёр, его монолог во второй половине фильма просто шикарен! Определённо, это лучшая роль в его карьере. Также великолепно сыграли Тильда Суинтон и Сон Кан Хо.
Кстати говоря, в роли мистера Уилфорда идеально смотрелся бы не Эд Харрис, а Вова Путин
.
P.S.