[tanyguen]

Сообщение от Ysee 

Дана о состоянии Брока. После названий органов и что с ними не так ест ь резюме-
"Доктор сказал ему, что он не был в порядке уже в течение года. Его иммунная система старалась побороть эту штуку, поэтому он так подвержен болячкам теперь"

под спойлером текст весь но на англ

ПОКАЗАТЬ СПОЙЛЕР

СКРЫТЬ СПОЙЛЕР

СКРЫТЬ СПОЙЛЕР

"He had a hole in his intestine," White said. "The (stuff) was leaking into his stomach. That's what was causing him so much pain. That and he had abscesses.

"The doctor told him he hasn't been right for a year. His immune system has been trying to fight this thing and that's why he was susceptible to getting sick."

http://www.bloodyelbow.com/2009/11/1...nar-had-a-hole

У него была дыра в тонком кишечнике.
Всё выливалось в брюхо.
Вот почему ему было так больно, это и послужило причиной воспаления (заражения крови).

Далее всё точно.