Обсуждение новостей MMA 1.2011 - 3.2013 |
|
|
Опции темы |
Сообщений: 7,715
Миксов: 500
Рейтинг мнений:
1228
Сказал(а) спасибо: 3,217
Поблагодарили: 4,850
Регистрация: 13.05.2010
|
30.12.2012, 20:07
сказал человек начавший спор
мне пох почему.... пля... где я такое сказал о КАЖДОЙ тренировке ? где ? короче поговори с зеркалом.... ты сам придумываешь того что собеседник не говорил, фразы вырываются из контекста.... ты с зеркалом общайся... с ним тебе удобнее будет..... сам придумаешь сам оьветишь и сам себя победишь.... а я как проигравший пойду напьюсь с горя великого..... |
|
|
Сообщений: 7,715
Миксов: 500
Рейтинг мнений:
1228
Сказал(а) спасибо: 3,217
Поблагодарили: 4,850
Регистрация: 13.05.2010
|
30.12.2012, 20:10
|
|
|
Сообщений: 7,715
Миксов: 500
Рейтинг мнений:
1228
Сказал(а) спасибо: 3,217
Поблагодарили: 4,850
Регистрация: 13.05.2010
|
30.12.2012, 20:11
|
|
|
30.12.2012, 20:28
Они исковерканы не мной, а американскими комментаторами. Каин - вообще библейское имя, которое испаноязычные родители дали своему сыну. Кейн - это только в англоязычной транскрипции. Соответственно и Дус Сантус транслитерируется так с бразильского португальского. Есть еще вариант Душ Сантуш, но Дос Сантос - это некорректно.
|
|
|
|
Сообщений: 7,715
Миксов: 500
Рейтинг мнений:
1228
Сказал(а) спасибо: 3,217
Поблагодарили: 4,850
Регистрация: 13.05.2010
|
30.12.2012, 20:34
|
|
|
30.12.2012, 20:35
Ali, вроде уже говорили на эту тему не раз. Но я реально этого не понимаю, по-моему, ты так и рискуешь навсегда остаться непонятым гением языкознания для большинства. Американцы как раз и не парятся ни с произношением, ни с ударением, если решили, что "ФэдОр" - так и будет. У японцев та же ерунда. А зачем эти упражнения в том, у кого правильнее произношение, я, честно говоря, не понимаю.
Особенно когда не факт, что сами люди так говорят в этой стране. Как я уже говорил, французы сказали, что называют Конго "Чик КонгО" и не парятся. И никакой не "Шейх". |
|
|
|
Метки |
mma, новостей, обсуждение |
Опции темы | |
|
|