MIX
FORUM
.SU

дядя Вова · 01.09.2011, 22:53

Сообщение от Yuri Yu

Соннен чикен

Тут в значении "трусло"

dar · 01.09.2011, 23:33

може не сюда..

[Информация только для зарегистрированных пользователей. ]

[Информация только для зарегистрированных пользователей. ]

michaell · 02.09.2011, 00:16

Сообщение от Yuri Yu

Соннен чикен, т.е. Соннен петух

Это надо задать вопрос еще челу по имени Валлид Ишмаил, который также называл покойного штатного сумасшедшего Раяна Грэйси. Это известное в Бразилии выражение, сложно сказать наверняка, что оно у них значит. У них и "плэйбой" тоже ругательное, как выяснилось.

Pipeman · 02.09.2011, 14:00

Чисто из переводчика:

chicken - глагол, 1. струсить, 2. трусить
chicken - существительное, 1.цыпленок, 2. куриный (attributive) (в кулинарии)
chicken - прилагательное, 1.куриный, 2. трусливый

З.Ы. Если меня склероз не подводит, то когда в годы холодной войны американские и наши моряки дурили и имитировали, что идут на таран (а несколько раз дело заканчивалось реальными таранами, когда не успевали разойтись), то у американцев это как раз называлось "сыграть в цыплёнка" или как-то так (кто в сторону отвернул - тот "цыплёнок", т.е. трус)

3D[Lord] · 03.09.2011, 02:36

раньше не видел этой гифки, от куда это?

[Информация только для зарегистрированных пользователей. ]

vaso1972 · 05.09.2011, 15:27

даже не знаю куда выложить, так что если что не обессудьте...
репортаж с чемпионата по уличным боям STRELKA

[Информация только для зарегистрированных пользователей. ]

TAP OUT · 12.09.2011, 07:56

[Информация только для зарегистрированных пользователей. ]

Nnook · 13.09.2011, 13:49

[Информация только для зарегистрированных пользователей. ]

Nnook · 13.09.2011, 17:12

[Информация только для зарегистрированных пользователей. ]

[Информация только для зарегистрированных пользователей. ]

michaell · 13.09.2011, 17:24

Нижний оригинально сделан!
А вообще концепция сильно напоминает постер UFC 134

	(#1791) \| (на пост)
дядя Вова Сообщений: 8,810 Миксов: 500 Рейтинг мнений: 7501 Сказал(а) спасибо: 22,503 Поблагодарили: 26,329 Регистрация: 14.06.2009 Адрес: Limassol, Cyprus	01.09.2011, 22:53 Сообщение от Yuri Yu Соннен чикен Тут в значении "трусло"

	(#1792) \| (на пост)
dar Сообщений: 3,046 Миксов: 500 Рейтинг мнений: 3555 Сказал(а) спасибо: 3,712 Поблагодарили: 4,082 Регистрация: 25.08.2011 Адрес: Киев	01.09.2011, 23:33 може не сюда.. [Информация только для зарегистрированных пользователей. ] [Информация только для зарегистрированных пользователей. ] Последний раз редактировалось дядя Вова; 02.09.2011 в 00:19.

	(#1793) \| (на пост)
michaell Сообщений: 87,456 Миксов: 1333 Рейтинг мнений: 9363 Сказал(а) спасибо: 39,396 Поблагодарили: 149,710 Регистрация: 07.08.2007 Адрес: Omsk-> Nederland	02.09.2011, 00:16 Сообщение от Yuri Yu Соннен чикен, т.е. Соннен петух Это надо задать вопрос еще челу по имени Валлид Ишмаил, который также называл покойного штатного сумасшедшего Раяна Грэйси. Это известное в Бразилии выражение, сложно сказать наверняка, что оно у них значит. У них и "плэйбой" тоже ругательное, как выяснилось.

	(#1794) \| (на пост)
Pipeman Сообщений: 1,753 Миксов: 500 Рейтинг мнений: 2615 Сказал(а) спасибо: 13 Поблагодарили: 2,328 Регистрация: 18.11.2009	02.09.2011, 14:00 Чисто из переводчика: chicken - глагол, 1. струсить, 2. трусить chicken - существительное, 1.цыпленок, 2. куриный (attributive) (в кулинарии) chicken - прилагательное, 1.куриный, 2. трусливый З.Ы. Если меня склероз не подводит, то когда в годы холодной войны американские и наши моряки дурили и имитировали, что идут на таран (а несколько раз дело заканчивалось реальными таранами, когда не успевали разойтись), то у американцев это как раз называлось "сыграть в цыплёнка" или как-то так (кто в сторону отвернул - тот "цыплёнок", т.е. трус)

	(#1795) \| (на пост)
3D[Lord] Сообщений: 629 Миксов: 245 Рейтинг мнений: 588 Сказал(а) спасибо: 145 Поблагодарили: 309 Регистрация: 03.08.2009 Адрес: Луганск	03.09.2011, 02:36 раньше не видел этой гифки, от куда это? [Информация только для зарегистрированных пользователей. ]

	(#1796) \| (на пост)
vaso1972 Сообщений: 41 Миксов: 500 Рейтинг мнений: 92 Сказал(а) спасибо: 1 Поблагодарили: 150 Регистрация: 18.09.2009 Адрес: Санкт-Петербург	05.09.2011, 15:27 даже не знаю куда выложить, так что если что не обессудьте... репортаж с чемпионата по уличным боям STRELKA [Информация только для зарегистрированных пользователей. ]

	(#1797) \| (на пост)
TAP OUT Сообщений: 20,129 Миксов: 1823 Рейтинг мнений: 8309 Сказал(а) спасибо: 22,841 Поблагодарили: 24,505 Регистрация: 04.08.2009 Адрес: White-city	12.09.2011, 07:56 [Информация только для зарегистрированных пользователей. ]

	(#1798) \| (на пост)
Nnook Сообщений: 10,975 Миксов: 500 Рейтинг мнений: 6061 Сказал(а) спасибо: 3,501 Поблагодарили: 11,331 Регистрация: 15.06.2010	13.09.2011, 13:49 [Информация только для зарегистрированных пользователей. ]

	(#1799) \| (на пост)
Nnook Сообщений: 10,975 Миксов: 500 Рейтинг мнений: 6061 Сказал(а) спасибо: 3,501 Поблагодарили: 11,331 Регистрация: 15.06.2010	13.09.2011, 17:12 [Информация только для зарегистрированных пользователей. ] [Информация только для зарегистрированных пользователей. ]

	(#1800) \| (на пост)
michaell Сообщений: 87,456 Миксов: 1333 Рейтинг мнений: 9363 Сказал(а) спасибо: 39,396 Поблагодарили: 149,710 Регистрация: 07.08.2007 Адрес: Omsk-> Nederland	13.09.2011, 17:24 Нижний оригинально сделан! А вообще концепция сильно напоминает постер UFC 134

Опции темы
Версия для печати Отправить по электронной почте

MIXFORUM.SU

Обо всём, что достойно внимания, но не стоит отдельной темы

MIX
FORUM
.SU