Обсуждение новостей MMA 2007-2010 |
|
|
Опции темы |
21.06.2010, 09:31
Ну как же, ты вот сам второй строкой все добавил - "будет выступать, до тех пор пока позволяет самочувствие".
Если не умеешь отличать красное от кислого, поясню - говорить, о том, что будет выступать, до тех пор пока позволяет самочуствие - обычное заявление любого спортсмена в любом интервью, а вот заявлять о том, что уже СЕЙЧАС часто задумывается об уходе из спорта - нечто совершенно иное. Если ты не видишь разницы - это уже сложности с твоим восприятием и логикой.
Сефо, ты реально так думаешь или стебешься? Или ты полагаешь, что Баш не стал переводить эту фразу только потому, что не счел ее столь важным ньюаносом? Или посчитал журналистов на пресс-колле - идиотами, которые на нее могут повестись?
У всех свои недостатки - мне стоит заостриться на твоих или проедем?! |
|
|
|
21.06.2010, 12:24
_________________________
Грамотный и веский агрумент, особенно когда больше к нему добавить нечего.
Если не умеешь отличать красное от кислого, поясню - говорить, о том, что будет выступать, до тех пор пока позволяет самочуствие - обычное заявление любого спортсмена в любом интервью, а вот заявлять о том, что уже СЕЙЧАС часто задумывается об уходе из спорта - нечто совершенно иное. Если ты не видишь разницы - это уже сложности с твоим восприятием и логикой. Статья на Валетудо - говнище полное... в лучших традициях "жёлтой прессы".. |
|
|
|
21.06.2010, 13:45
Что странного-то, что боец, которому уже прилично за 30 задумывается о том, когда ему завершать карьеру и делает это сейчас?
асбтрактное - "уйду, когда почуствую, что пришло время" не имеет никаких временных рамок - это может случится через год, два, пять лет а может и вообще не пройзойти, и совершенно конкретно звучит заявление "я все чаще стал задумываться об уходе", особенно в устах Федора переведи это Баш для прессы, все буржуйские сайты разместили бы именно эту фразу в заголовках своих статей, ажиотаж бы был не малый ну а недовольство статьей можешь оставить при себе, как погляжу, тут многие на нее разнонаправлено реагируют - один хохочет, другой фальсификацию и желтизну углядел, ты вот аромат фекалий унюхал. |
|
|
|
Cказал(и) cпасибо: | TAP OUT (21.06.2010) |
21.06.2010, 14:02
Не пойму из-за чего шум подняли...Обсуждается возможный уход ФЕ на пенсию,о котором ,как я понял (запись не слушал) он и сам упомянул...Событие для ММА довольно знаковое (мягко говоря),так почему бы это дело на форуме не обсудить ?А уйдет он в итоге или нет-вопрос другого толка...
|
|
|
|
Cказал(и) cпасибо: | Zarik (21.06.2010) |
21.06.2010, 14:10
Послушал запись...И что не так ? ФЕ сам сказал ,что подумывает об уходе...И именно эту фразу переводчик не перевел,кстати...
|
|
|
|
Cказал(и) cпасибо: | Gazza (21.06.2010) |
Метки |
challenge, dana, fight, mma, overeem, sherdog, ufc, wgp, white, ММА, Оверим, боец, обсуждение, петрухин, хабилов |
|
|
Похожие темы | ||||
Тема | Автор | Раздел | Ответов | Последнее сообщение |
Обсуждение тотализатора | Skuter | Тотализатор | 457 | 07.01.2024 12:12 |
Обсуждение новостей "Ударного Раздела" | RomanK | Ударный раздел | 2858 | 30.09.2021 23:51 |
Обсуждение игры: UFC Undisputed 2009 | IvarOK | UFC Undisputed | 266 | 08.08.2011 19:53 |
Обсуждение дружеских/предварительных матчей. | Alex_Bat | Архив | 39 | 11.11.2009 01:17 |