MIX
FORUM
.SU

TAP OUT · 22.02.2010, 23:59

Эл дуро может иметь и сленговое значени помимо основного.Я помню,комментаторы переводили типа "крутой"...

El Barto · 23.02.2010, 00:10

Да что вы все так долго обсуждаете Эль Дуро? Много значений у этого слова, полагаю.

[Информация только для зарегистрированных пользователей. ]» (англ.) — безобразный, уродливый, мерзкий, отталкивающий, неприятный, противный, скверный, опасный

[Информация только для зарегистрированных пользователей. ]» (англ.) — прохлада, свежесть, хладнокровие, спокойствие, невозмутимость, перемирие, передышка, кул. А еще ведь "крутой", "клевый", означает.

[Информация только для зарегистрированных пользователей. ]» (англ.) — холодный, неприветливый, равнодушный, бесстрастный, объективный, незаинтересованный

Почему у El Duro не может быть много значений? Я считаю, что наииболее близким будет перевод "суровый, жОский".

John · 23.02.2010, 20:53

El Barto, Верни свой ник..Тот интересней был, и смысла больше.Я просто не люблю когда часто меняют..

magnit · 23.02.2010, 21:06

А я вот вообще считаю что название(имя) не суть, как говорится "хоть горшком назови, токо в печку не ставь", другое дело что ник(имя врятли, так как оно дается при рождении) должен отражать часть человека(которую он в себе сам видит)...А значит yаldo по какой то причине скрывает эту часть от нас, и это его право

El Barto · 23.02.2010, 21:21

Сообщение от John

El Barto, Верни свой ник..Тот интересней был, и смысла больше.Я просто не люблю когда часто меняют..

Не люби на здоровье, уважаемый друг

Мне нравится нынешний ник; он заряжает меня позитивом, хорошим настроением.
В конечном итоге и вам от этого хорошо: я чаще распространяю позитив

Я считаю, что нынешний ник ничуть не уступает предыдущему, напротив, он веселее.

Посмотри: разве не поднимает настроение мой аватар?
А ник неразрывно с ним связан.
Меня они радуют.

Зёма · 23.02.2010, 21:22

Щас расскажу историю своего прозвища, в обыденной жизни я для друзей Зёма - Земеля - Земляк - Зёмыч а пошло поехало всё это от зимы, как то раз было мне тогда лет 9- 10 наверное, сидим с парнями на лавке, на улице погода жуть - холодно - ветрина, дождик лёгкий я в одной футболки и в шортах, сижу замёрз пошёл домой напротив переоделся (минут 15) надел зимнее пальтишко, выхожу а уже солнце выглянуло и начало греть и ветерок прошёл и погода резко сменилась на тёплую и вот прозвали меня Зима, зима, но это както не прижилось и перерасло в Зёму
Вот такая история.

El Barto · 23.02.2010, 21:29

Зёма,а я знаю твои имя и фамилию

Зёма · 23.02.2010, 21:31

Да и я догадываюсь кто мне прозвище придумал

El Barto · 23.02.2010, 21:33

Сообщение от Зёма

Да и я догадываюсь кто мне прозвище придумал

Если честно, не понял твоей мысли, но кто, по-твоему?

Зёма · 23.02.2010, 21:36

Сообщение от El Barto

не понял твоей мысли

А хот мой мысли таков:

Сообщение от El Barto

Зёма,а я знаю твои имя и фамилию

я подумал что ты один из

Сообщение от Зёма

сидим с парнями на лавке

Вот так

	(#151) \| (на пост)
TAP OUT Сообщений: 20,129 Миксов: 1823 Рейтинг мнений: 8309 Сказал(а) спасибо: 22,841 Поблагодарили: 24,505 Регистрация: 04.08.2009 Адрес: White-city	22.02.2010, 23:59 Эл дуро может иметь и сленговое значени помимо основного.Я помню,комментаторы переводили типа "крутой"...

	(#152) \| (на пост)
El Barto Сообщений: 3,173 Миксов: 717 Рейтинг мнений: 1981 Сказал(а) спасибо: 5,445 Поблагодарили: 2,164 Регистрация: 13.08.2009	23.02.2010, 00:10 Да что вы все так долго обсуждаете Эль Дуро? Много значений у этого слова, полагаю. [Информация только для зарегистрированных пользователей. ]» (англ.) — безобразный, уродливый, мерзкий, отталкивающий, неприятный, противный, скверный, опасный [Информация только для зарегистрированных пользователей. ]» (англ.) — прохлада, свежесть, хладнокровие, спокойствие, невозмутимость, перемирие, передышка, кул. А еще ведь "крутой", "клевый", означает. [Информация только для зарегистрированных пользователей. ]» (англ.) — холодный, неприветливый, равнодушный, бесстрастный, объективный, незаинтересованный Почему у El Duro не может быть много значений? Я считаю, что наииболее близким будет перевод "суровый, жОский".

	(#153) \| (на пост)
John Сообщений: 10,078 Миксов: 500 Рейтинг мнений: 2595 Сказал(а) спасибо: 4,845 Поблагодарили: 10,795 Регистрация: 06.08.2007 Адрес: г.Челябинск	23.02.2010, 20:53 El Barto, Верни свой ник..Тот интересней был, и смысла больше.Я просто не люблю когда часто меняют..

	(#154) \| (на пост)
magnit Сообщений: 3,820 Миксов: 500 Рейтинг мнений: 3037 Сказал(а) спасибо: 4,977 Поблагодарили: 3,264 Регистрация: 03.02.2010	23.02.2010, 21:06 А я вот вообще считаю что название(имя) не суть, как говорится "хоть горшком назови, токо в печку не ставь", другое дело что ник(имя врятли, так как оно дается при рождении) должен отражать часть человека(которую он в себе сам видит)...А значит yаldo по какой то причине скрывает эту часть от нас, и это его право

	(#155) \| (на пост)
El Barto Сообщений: 3,173 Миксов: 717 Рейтинг мнений: 1981 Сказал(а) спасибо: 5,445 Поблагодарили: 2,164 Регистрация: 13.08.2009	23.02.2010, 21:21 Сообщение от John El Barto, Верни свой ник..Тот интересней был, и смысла больше.Я просто не люблю когда часто меняют.. Не люби на здоровье, уважаемый друг Мне нравится нынешний ник; он заряжает меня позитивом, хорошим настроением. В конечном итоге и вам от этого хорошо: я чаще распространяю позитив Я считаю, что нынешний ник ничуть не уступает предыдущему, напротив, он веселее. Посмотри: разве не поднимает настроение мой аватар? А ник неразрывно с ним связан. Меня они радуют.

	(#156) \| (на пост)
Зёма Сообщений: 5,237 Миксов: 500 Рейтинг мнений: 712 Сказал(а) спасибо: 898 Поблагодарили: 1,545 Регистрация: 28.09.2008 Адрес: Курган	23.02.2010, 21:22 Щас расскажу историю своего прозвища, в обыденной жизни я для друзей Зёма - Земеля - Земляк - Зёмыч а пошло поехало всё это от зимы, как то раз было мне тогда лет 9- 10 наверное, сидим с парнями на лавке, на улице погода жуть - холодно - ветрина, дождик лёгкий я в одной футболки и в шортах, сижу замёрз пошёл домой напротив переоделся (минут 15) надел зимнее пальтишко, выхожу а уже солнце выглянуло и начало греть и ветерок прошёл и погода резко сменилась на тёплую и вот прозвали меня Зима, зима, но это както не прижилось и перерасло в Зёму Вот такая история.

	(#157) \| (на пост)
El Barto Сообщений: 3,173 Миксов: 717 Рейтинг мнений: 1981 Сказал(а) спасибо: 5,445 Поблагодарили: 2,164 Регистрация: 13.08.2009	23.02.2010, 21:29 Зёма,а я знаю твои имя и фамилию

	(#158) \| (на пост)
Зёма Сообщений: 5,237 Миксов: 500 Рейтинг мнений: 712 Сказал(а) спасибо: 898 Поблагодарили: 1,545 Регистрация: 28.09.2008 Адрес: Курган	23.02.2010, 21:31 Да и я догадываюсь кто мне прозвище придумал

	(#159) \| (на пост)
El Barto Сообщений: 3,173 Миксов: 717 Рейтинг мнений: 1981 Сказал(а) спасибо: 5,445 Поблагодарили: 2,164 Регистрация: 13.08.2009	23.02.2010, 21:33 Сообщение от Зёма Да и я догадываюсь кто мне прозвище придумал Если честно, не понял твоей мысли, но кто, по-твоему?

	(#160) \| (на пост)
Зёма Сообщений: 5,237 Миксов: 500 Рейтинг мнений: 712 Сказал(а) спасибо: 898 Поблагодарили: 1,545 Регистрация: 28.09.2008 Адрес: Курган	23.02.2010, 21:36 Сообщение от El Barto не понял твоей мысли А хот мой мысли таков: Сообщение от El Barto Зёма,а я знаю твои имя и фамилию я подумал что ты один из Сообщение от Зёма сидим с парнями на лавке Вот так

MIXFORUM.SU

Расшифруй свой ник, получи спасибо

MIX
FORUM
.SU