Не, перевод Арргоха смешнее, чем настоящее интервью, там Чел просто предстаёт воином пафоса, а в остальном довольно адекватен.
Это не мой лично перевод. Я не переводчик и не перевожу новости мма. Все скинутые мною новости или из групп в вк связанных с мма или с сайтов посвященных новостям мма.
Вот я буду ржать, если Соннен выхлеснет Джонса
Соннену не давали когда-то шансов и в бою против Паука. А ведь он его замучал тогда своим напором и энергией!
Буду болеть за Соннена! Джонс плохой панчер. Не люблю таких чемпионов. Пусть Соннен тоже не нокаутер, зато он настоящий Energyzer
Джон Джонс: "Соннен сидел на стероидах на протяжении всей своей карьеры" [Информация только для зарегистрированных пользователей. ] Чемпион UFC в полутяжелом весе Джон Джонс (17-1)в преддверии поединка против Чела Соннена на UFC 159, в очередной раз ответил на вопросы журналистов о будущем противнике и тактике на этот бой.
"Ни для кого не секрет, что Соннен сидел на стероидах на протяжении всей своей карьеры в ММА, и это - главная причина того, что его собственный тестостерон на нуле сегодня.
Я действительно не беспокоюсь по поводу сюрпризов, которые приготовил для меня Соннен. Чел - удивительный боец, он довольно неплохо боксирует, очень любит борьбу, и она помогла ему добиться немалых успехов. Он прекрасно работает в граунд-энд-паунд.
Я подробно изучил каждый аспект его стиля, и меня вполне устраивает то, с чем мне предстоит столкнуться в бою. Не могу сказать, что я неуязвим для всего этого. Я просто готов ко всему, что он может мне противопоставить и уверен, что буду реагировать на каждое его действие на уровне инстинктов.
Я хочу, чтобы он выступил в лучшем виде. Надеюсь, у него был полноценный лагерь, и он абсолютно здоров. Я рад, что мне предоставилась возможность встретиться с ним в бою", - сказал Джонс.