Перевод 1: Дублированный [Чистый звук].
Перевод 2: Авторский-Дмитрий Пучков (Гоблин) [Звук с Camrip, читай с «помойки»-отдельным файлом].
Субтитры: Отсутствуют.
Режиссер: Мартин МакДона.
В ролях: Колин Фаррелл, Сэм Рокуэлл, Кристофер Уокен, Вуди Харрельсон, Том Уэйтс, Эбби Корниш, Желько Иванек, Майкл Питт, Майкл Стулбарг, Габури Сидибе.
Описание: Непутевый писатель потерял вдохновение и никак не может справиться с новым сценарием. Волей случая он оказывается втянутым в похищение собаки, затеянное его эксцентричными дружками. Выясняется, что украденное животное — любимый пёс главного местного гангстера, которому ничего не стоит в два счета вычислить и уничтожить оболтусов.
Интересные факты:
- Комедийный триллер от создателя фильмов «Шестизарядный» и «Залечь на дно в Брюгге».
- В сцене на кладбище на могиле, за которой прячется киллер по кличке «Бубновый Валет», видна надпись «Rourke».
- Первоначально роль Чарли должен был исполнять Микки Рурк, но из-за разногласий с режиссёром фильма он был заменен на Вуди Харрельсона.
- «Семь психопатов» долгое время находились в «Черном списке» лучших неспродюсированных сценариев.
Награды:
- Премии Бостонского общества кинокритиков, США, 2012: лучший актёрский ансамбль (Гарри Дин Стэнтон, Бонни, Линда Мари Брайт, Кристофер Уокен, Кристин Мардзано, Ольга Куриленко, Эбби Корниш, Габури Сидибе, Сэм Рокуэлл, Колин Фаррелл, Брендан Секстон III, Майкл Питт, Майкл Стулбарг, Желько Иванек, Кевин Корригэн, Том Уэйтс, Вуди Харрельсон, Лонг Нгуйен).
- Международный Кинофестиваль в Торонто, 2012 год: Приз зрительских симпатий (полуночное безумие) Мартин МакДона.
Номинация:
- Премия «Независимый дух», США, 2012: лучший сценарий (Мартин МакДона), лучшая мужская роль второго плана (Сэм Рокуэлл).
- Лондонский Кинофестиваль, 2012: лучший фильм (Мартин МакДона).
- Ассоциация кинокритиков Сан-Диего, 2012: лучший актёрский ансамбль (Гарри Дин Стэнтон, Бонни, Линда Мари Брайт, Кристофер Уокен, Кристин Мардзано, Ольга Куриленко, Эбби Корниш, Габури Сидибе, Сэм Рокуэлл, Колин Фаррелл, Брендан Секстон III, Майкл Питт, Майкл Стулбарг, Желько Иванек, Кевин Корригэн, Том Уэйтс, Вуди Харрельсон, Лонг Нгуйен), лучший актер (Кристофер Уокен).
Доп. информация о звуке: звук то ли камрип, то ли, ти-си, так что кто хочет-качает, кто не хочет-в коментах срач не разводим по поводу слушабельности, я уже выше в посте о «качестве» Гоблиновского перевода все написал.
Как прицепить аудио дорожку (для тех кто не знает или кому лень порыться и инете).
Рейтинг:[Информация только для зарегистрированных пользователей. ][Информация только для зарегистрированных пользователей. ][Информация только для зарегистрированных пользователей. ]
сейчас посмотрел вот этот фильм на мой взгляд ни плохой) [Информация только для зарегистрированных пользователей. ]
Покорители волн — Chasing Mavericks, 2012
Новинка, Полнометражное, Драма, Адреналин, Повод задуматься, Спорт, Для всех, Море
Страна: США
Серфинг — спорт королей. Не каждый сможет справиться с огромными волнами у побережья Калифорнии. Их называют Мавериксами, они достигают 25 метров в высоту. Хессон не раз покорял стихию, но не раскрыл своего секрета никому. Он дал обещание любимой женщине — больше не рисковать жизнью. Но смелость юного Джей подкупила Хессона. Смогут ли они, глядя смерти в лицо, удержаться на гребне волны?
у меня уже пролежни после НГ. сейчас их разглажу разомну и снова залягу в свое киногнездо. Разложил диванчик в зале, накидал подушек, столик с яствами, морс брусничный, конфеты всякие разные, вина уже нет ((, колоночки еще эти печальные детские с проводами по всей комнате, ну да ладно, зато проектор светит и греет, як солнце. Спасибо тебе, Optoma! (внимание скрытая реклама. Форумчане, телики отстой, берем только проекторы. Зуб даю, не пожалеете). Осталось еще несколько серий досмотреть "Во все тяжкие". За 5 эпизодов этого сериала наверно грамм по 50 прибавляется к моему тэлу, ибо постоянно что-то жрешь во время просмотра этого синемасовершенства.
За фильм "Так себе каникулы" Джона Траволту и Робина Уильямса вычеркиваю из списка "о! в этом кине такие актеры...надо посмотреть". Отстой это мягко сказано. Прям разочарование года за потерянные 20 минут. Благо наш лысый химик, Джесси и пронырливый "Кевин Костнер" с Густаво + мексиканский картель вернули мне киноаппетит.