MIX
FORUM
.SU

Эт noRmaJl · 25.02.2010, 00:35

Снова "вредители" фотографий.
[Информация только для зарегистрированных пользователей. ]
[Информация только для зарегистрированных пользователей. ]
[Информация только для зарегистрированных пользователей. ]
[Информация только для зарегистрированных пользователей. ]
[Информация только для зарегистрированных пользователей. ]

Эт noRmaJl · 25.02.2010, 00:36

[Информация только для зарегистрированных пользователей. ]
[Информация только для зарегистрированных пользователей. ]
[Информация только для зарегистрированных пользователей. ]
[Информация только для зарегистрированных пользователей. ]
[Информация только для зарегистрированных пользователей. ]

Эт noRmaJl · 25.02.2010, 00:37

[Информация только для зарегистрированных пользователей. ]
[Информация только для зарегистрированных пользователей. ]
[Информация только для зарегистрированных пользователей. ]
[Информация только для зарегистрированных пользователей. ]

Эт noRmaJl · 25.02.2010, 00:40

[Информация только для зарегистрированных пользователей. ]
[Информация только для зарегистрированных пользователей. ]
Из коллекции 2010 года от Isabel Mastache.

Эт noRmaJl · 25.02.2010, 00:47

[Информация только для зарегистрированных пользователей. ]
[Информация только для зарегистрированных пользователей. ]
[Информация только для зарегистрированных пользователей. ]
[Информация только для зарегистрированных пользователей. ]

Эт noRmaJl · 25.02.2010, 01:17

[Информация только для зарегистрированных пользователей. ]
[Информация только для зарегистрированных пользователей. ]
[Информация только для зарегистрированных пользователей. ]

Jack DeviL · 25.02.2010, 09:15

Сообщение от Ksuhina

Тонкости перевода

ПОКАЗАТЬ СПОЙЛЕР

"Пока вы будете помнить русский, ваша жизнь в Чехии будет одним сплошным весельем. "Вонявки" в переводе с чешского духи, "черствые потравины" -свежие продукты, "падло с быдлом на плавидле" - статный парень с веслом на лодке и другие приколы...

Говорят, что несколько лет назад русские туристы ржали до икоты, глядя на рекламные щиты "Кока-колы". Там красовалась традиционная замерзшая бутылочка, а надпись на щите гласила: "Доконали тварь!" Икающие от смеха русские не сразу и соображали, что в переводе с чешского сия надпись этовсего лишь мощный рекламный слоган - "Совершенное творение!".

В Праге над входом в некоторые увеселительные заведения красуется надпись - "Девки даром". Представляете, как обламываются русскоговорящие особи мужского пола, когда узнают, что значит это всего лишь, что девушки не платят за вход! А еще жилой дом - "барак", привет подружка - "ахой перделка"...

В Праге угорал от одной надписи на секс-шопе..... вы только вдумайтесь "садо-мазо помучки" ))))))) Что в переводе означает просто - пренадлежности для садо-мазо...
И другие интересные слова есть. Например "роба" - это вечернее платье, "окурки" - огурцы, "невестинец" - бордель, самолет - летадло, стюардеса - летушка, жить - быдлить, носки - поножки...

"

Хочу посмотреть чешское телевидение.

RedSefo · 25.02.2010, 09:45

Сообщение от Jack DeviL

Хочу посмотреть чешское телевидение.

[Информация только для зарегистрированных пользователей. ]

BATMAN · 25.02.2010, 10:24

Сообщение от TSGIGOR

...
Maricon (марикон) -

ПОКАЗАТЬ СПОЙЛЕР

Maricon de mierda (марикон де мьерда) –

ПОКАЗАТЬ СПОЙЛЕР

Ну надо же. А композитор - хороший...
[Информация только для зарегистрированных пользователей. ]
Ennio Morricone

yaldo · 25.02.2010, 10:26

Сообщение от Ksuhina

Тонкости перевода

Югославия начала 90-х, банда молодчиков врывается в дом одинокой женщины. Главный спрашивает:
- Ты Ёбана мать,
- Да?
- Мужайся мать Ёбана убили

	(#4321) \| (на пост)
Эт noRmaJl Сообщений: 3,749 Миксов: 500 Рейтинг мнений: 1461 Сказал(а) спасибо: 7,841 Поблагодарили: 5,479 Регистрация: 03.03.2009	25.02.2010, 00:35 Снова "вредители" фотографий. [Информация только для зарегистрированных пользователей. ] [Информация только для зарегистрированных пользователей. ] [Информация только для зарегистрированных пользователей. ] [Информация только для зарегистрированных пользователей. ] [Информация только для зарегистрированных пользователей. ]

	(#4322) \| (на пост)
Эт noRmaJl Сообщений: 3,749 Миксов: 500 Рейтинг мнений: 1461 Сказал(а) спасибо: 7,841 Поблагодарили: 5,479 Регистрация: 03.03.2009	25.02.2010, 00:36 [Информация только для зарегистрированных пользователей. ] [Информация только для зарегистрированных пользователей. ] [Информация только для зарегистрированных пользователей. ] [Информация только для зарегистрированных пользователей. ] [Информация только для зарегистрированных пользователей. ]

	(#4323) \| (на пост)
Эт noRmaJl Сообщений: 3,749 Миксов: 500 Рейтинг мнений: 1461 Сказал(а) спасибо: 7,841 Поблагодарили: 5,479 Регистрация: 03.03.2009	25.02.2010, 00:37 [Информация только для зарегистрированных пользователей. ] [Информация только для зарегистрированных пользователей. ] [Информация только для зарегистрированных пользователей. ] [Информация только для зарегистрированных пользователей. ]

	(#4324) \| (на пост)
Эт noRmaJl Сообщений: 3,749 Миксов: 500 Рейтинг мнений: 1461 Сказал(а) спасибо: 7,841 Поблагодарили: 5,479 Регистрация: 03.03.2009	25.02.2010, 00:40 [Информация только для зарегистрированных пользователей. ] [Информация только для зарегистрированных пользователей. ] Из коллекции 2010 года от Isabel Mastache.

	(#4325) \| (на пост)
Эт noRmaJl Сообщений: 3,749 Миксов: 500 Рейтинг мнений: 1461 Сказал(а) спасибо: 7,841 Поблагодарили: 5,479 Регистрация: 03.03.2009	25.02.2010, 00:47 [Информация только для зарегистрированных пользователей. ] [Информация только для зарегистрированных пользователей. ] [Информация только для зарегистрированных пользователей. ] [Информация только для зарегистрированных пользователей. ]

	(#4326) \| (на пост)
Эт noRmaJl Сообщений: 3,749 Миксов: 500 Рейтинг мнений: 1461 Сказал(а) спасибо: 7,841 Поблагодарили: 5,479 Регистрация: 03.03.2009	25.02.2010, 01:17 [Информация только для зарегистрированных пользователей. ] [Информация только для зарегистрированных пользователей. ] [Информация только для зарегистрированных пользователей. ]

	(#4327) \| (на пост)
Jack DeviL Сообщений: 2,003 Миксов: 500 Рейтинг мнений: 448 Сказал(а) спасибо: 1,773 Поблагодарили: 921 Регистрация: 03.02.2009	25.02.2010, 09:15 Сообщение от Ksuhina Тонкости перевода ПОКАЗАТЬ СПОЙЛЕР СКРЫТЬ СПОЙЛЕР СКРЫТЬ СПОЙЛЕР "Пока вы будете помнить русский, ваша жизнь в Чехии будет одним сплошным весельем. "Вонявки" в переводе с чешского духи, "черствые потравины" -свежие продукты, "падло с быдлом на плавидле" - статный парень с веслом на лодке и другие приколы... Говорят, что несколько лет назад русские туристы ржали до икоты, глядя на рекламные щиты "Кока-колы". Там красовалась традиционная замерзшая бутылочка, а надпись на щите гласила: "Доконали тварь!" Икающие от смеха русские не сразу и соображали, что в переводе с чешского сия надпись этовсего лишь мощный рекламный слоган - "Совершенное творение!". В Праге над входом в некоторые увеселительные заведения красуется надпись - "Девки даром". Представляете, как обламываются русскоговорящие особи мужского пола, когда узнают, что значит это всего лишь, что девушки не платят за вход! А еще жилой дом - "барак", привет подружка - "ахой перделка"... В Праге угорал от одной надписи на секс-шопе..... вы только вдумайтесь "садо-мазо помучки" ))))))) Что в переводе означает просто - пренадлежности для садо-мазо... И другие интересные слова есть. Например "роба" - это вечернее платье, "окурки" - огурцы, "невестинец" - бордель, самолет - летадло, стюардеса - летушка, жить - быдлить, носки - поножки... " Хочу посмотреть чешское телевидение.

	(#4328) \| (на пост)
RedSefo Сообщений: 50,012 Миксов: 2582 Рейтинг мнений: 5237 Сказал(а) спасибо: 1,160 Поблагодарили: 43,552 Регистрация: 01.08.2007 Адрес: Ленинград	25.02.2010, 09:45 Сообщение от Jack DeviL Хочу посмотреть чешское телевидение. [Информация только для зарегистрированных пользователей. ]

	(#4329) \| (на пост)
BATMAN Сообщений: 9,456 Миксов: 500 Рейтинг мнений: 5253 Сказал(а) спасибо: 22,334 Поблагодарили: 31,128 Регистрация: 03.11.2009	25.02.2010, 10:24 Сообщение от TSGIGOR ... Maricon (марикон) - ПОКАЗАТЬ СПОЙЛЕР СКРЫТЬ СПОЙЛЕР СКРЫТЬ СПОЙЛЕР пидарас Maricon de mierda (марикон де мьерда) – ПОКАЗАТЬ СПОЙЛЕР СКРЫТЬ СПОЙЛЕР СКРЫТЬ СПОЙЛЕР сраный пидарас Ну надо же. А композитор - хороший... [Информация только для зарегистрированных пользователей. ] Ennio Morricone

	(#4330) \| (на пост)
yaldo Сообщений: 12,834 Сказал(а) спасибо: 9,201 Поблагодарили: 14,634 Регистрация: 27.08.2009 Адрес: Воронеж	25.02.2010, 10:26 Сообщение от Ksuhina Тонкости перевода Югославия начала 90-х, банда молодчиков врывается в дом одинокой женщины. Главный спрашивает: - Ты Ёбана мать, - Да? - Мужайся мать Ёбана убили

MIXFORUM.SU

Юмор и креатив / Fun 2007-2011 архив

MIX
FORUM
.SU