[дядя Вова]

Сообщение от mbliev 

кстати, ты сообщение получил?

Я уже и ответил

[Zarik]

Сообщение от дядя Вова 

На адыгейский похож....или мне кажется? Есть родственные составляющие у языков, или не в курсе?

ПОКАЗАТЬ ОФФТОПИК

СКРЫТЬ ОФФТОПИК

СКРЫТЬ ОФФТОПИК

Марат уже ответил, но хотел добавить, что практически похож. Правда когда был в Адыгее, то С ОГРОМНЕЙШИМ трудом понимал что они говорят. А вот черкесы абсолютно так же говорят как и кабардинцы, за исключением нескольких слов. И у кабардинцев и у Адыгейцев и у Черкесов самоназвание народа - адыги. Т.е. если любого из них спросить - ты Адыг? он ответит - Да. Короче всё это один народ.

[Euge25]

Zarik, С такими языками наверное пароли на Комп. хорошо писать, программа взлома паролей отдыхает.))) Вернее у неё наступает сбой, и саморазрушение, как от трояна)))

[Катекарин]

Сообщение от mbliev 

Катекарин, эх - меня всегда зависть берет, когда вижу как красиво можно сказать - я так не умею - поэтому вдвойне приятно

до последнего сомневался прочтёшь ли ты это сам или запросишь перевода)))

[Катекарин]

Сообщение от michaell 

Катекарин, Это на вашем языке или это набор букв?

это набор букв и цифр на нашем языке) как и ранее сказано, Zarik перевёл всё правильно но всё же на нашем звучит красивее и глубже смысл так по русски не напишешь у нас много таких выражений смысл которых русским языком не выразить, получается только поверхностно дать направление для мысли.

[kashey1983]

Ух ты! С праздником! Удачи, счатья и достатка!

ЗЫ жду серию фотографий "Марат в день рождения охотиться на крокодила и разрывает пасть писающеиму кенгуру"

[Xiao Long]

С Прошедшим!!

[Информация только для зарегистрированных пользователей. ]

[Zarik]

Катекарин, у каждого языка есть свои преимущества, так например латынь язык медиков, английский - технический язык, русский - очень хорошо может описать красоту природы.
На нашем же очень ёмко можно обозначить расположение объектов в пространстве относительно друг - друга и совершающихся между ними действий Очень нужная вещь когда материшься

[NIKODIM]

С днем рождения!

[Euge25]

Zarik, )))

Сообщение от Zarik 

На нашем же очень ёмко можно обозначить расположение объектов в пространстве

Ух! Представил себе это ж как можно!))) Тоже об этом подумал.
Кстати, когда мой друг учил Арабский, то на выпускных курсах у них было такое задание по языку. Найти аналог заданным Арабским поговоркам в Русском народном фольклёре. Часто поговорки имеют отношение к национальным традициям и укладу жизни, без этого весь смысл теряеться, да и мудрости слов ни поймёшь, даже если дословно переведёшь. Он зная мою изобретательность пригласил меня в гости, мы вместе весь вечер решали этот ребус. У меня в результате даже интерес к Арабскому проснулся. Попробуй как нибудь на досуге, Оч. увлекательно!)))

P/S Марат прости, мы уже тут у тебя в гостях так удобно расположились, что и здесь беседу начали))) Видимо такой ты человек, у тебя комфортно.