 |
|
 |
Делимся своими удачами и неудачами за прошедший день!! |
|
 |
|
 |
 |
|
|
Опции темы |
 |
 |
|
|
|
|
|
11.04.2012, 01:16
komatozz, видео классное!!! ВДВ прошляпило знатного десантника в твоем лице, фашисты выдохнули с облегчением!
|
|
|
|
|
|
|
|
| 3 пользователя(ей) сказали cпасибо: |
|
|
|
|
|
|
|
|
11.04.2012, 09:16
Сообщение от BATMAN
komatozz, вообще стальной чувак ты ))))
Сообщение от Overdrive
Молодца!!! Драйвовая вещь!
Сообщение от Gero5
komatozz, Блин! крутяк!!! на Уважениии!!!
Сообщение от Sandmann
komatozz, видео классное!!! ВДВ прошляпило знатного десантника в твоем лице, фашисты выдохнули с облегчением!
 
|
|
|
|
|
|
|
|
| Cказал(и) cпасибо: | komatozz (11.04.2012) |
|
|
|
|
|
|
|
|
11.04.2012, 15:41
Сообщение от Borik
Главное, чтобы Алёна прониклась серьёзностью момента...
 ЗЫ А при чем тут Алёна,я что-то упустил?=) |
|
|
|
|
|
|
|
| Cказал(и) cпасибо: | komatozz (11.04.2012) |
|
|
|
|
|
|
|
|
11.04.2012, 17:01
Сообщение от Overdrive
Алёна проникнись!!..а то дальше только парашют.. ЗЫ А при чем тут Алёна,я что-то упустил?=) |
|
|
|
|
|
|
|
| Cказал(и) cпасибо: | Overdrive (11.04.2012) |
|
|
|
|
|
|
|
|
11.04.2012, 18:00
Сообщение от Borik
Так зовут главного адресата этого ролика.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
11.04.2012, 20:05
Я и моя жена практически не знаем шведского. Поэтому на обязательные курсы шведского для продвинутых нам идти было без мазы: там просто учитель сходу на шведском шпарит и задания явно не для нас. Нам сказали: "Ну тогда выберите любой другой язык". Чтобы особо не париться, мы выбрали русский. Сегодня первый раз сходили.
Ведет у нас русская тетенька лет 50 с лишним, живет в Финляндии около 20 лет. Не говорила, кто по профессии, но зуб даю, что учительница английского - только учительницы английского, получившие образование в советские времена, могут использовать такие слова и фразы, которые для любого иностранца звучат, как для русского старославянский язык. Причем говорила она с жестким акцентом на английском, финском и русском одновременно, смешивая все в кучу, поэтому получались перлы типа "I will phone you (I will phone you - кто в последний раз слышал такую конструкцию?) myöhemmin, спасибо". Упражнения в ее книге тоже под стать: на первом же уроке, пусть это и типа "advanced", проходили отчества ("patriotic names" они называются по-английски, если верить учительнице - в копилочку новых для меня терминов). Причем отчествообразование проходили примерно так: - Ну вот Петр - значит, отчество "Петрович", а если "Павел", то как? - Павелович (вполне логичное предположение)? - Не, Павлович - А почему? - Ну... исключение Что меня реально удивило - это то, что иностранцы еще что-то умудрялись повторять и даже понимать. Я же рисовал в тетрадке Петровича, как у Бильжо, и придумывал для себя диалоги типа: "Позовите пожалуйста секс-бомбу Лаванду", и так далее. ... в-общем, очень надеюсь, что тетя все же даст нам сдать просто любой самый усложненный тест, и не придется ходить на этот адъ. Людей только жалко, которые будут учить Петровича с Павловичем еще два месяца. А потом сам в учителя русского пойду, по ходу - нельзя же позволять, чтобы у иностранцев так вот начисто отбивали любую охоту русский учить 
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
11.04.2012, 20:28
Сообщение от brmc
нельзя же позволять, чтобы у иностранцев так вот начисто отбивали любую охоту русский учить
А для чего вам иностранный язык да соседней страны? К войне финны готовятся? В плен собираются или захватывать? |
|
|
|
|
|
|
|
|
| Метки |
| делимся, день, неудачами, прошедший, своими, удачами |
|
|
Ого, не знал xD 
