Может он бухой делал татухи? :)

michaell, слишком ровно =) Такие практичные костяшки для изменения статуса человека: вышел биться с пафосной наколкой, был побит, вылечился, а на месте пафосной татухи кукла барби или борис ельцин обнаружился.

Sumklish,не знаю как там в этом MMA, но отец (95 - 03 в Нипонии) говорил что 99% японско-китайских иероглифов набитых в РФ не несут никакого смысла.

yaldo, собственно подвох ситуации в том, что набивание иероглифов в китае и японии само по себе не очень адекватно - все равно что нам набивать русские слова типа "сила" или "я офигески крутой" - глупо будет. Но есть некоторые иероглифы которые несут смысл не только основной, но и более широкий - вот например "дзюдзюцу" у Сен-Пьера - если перевести дословно иероглифы по их основному значению, то получится полная ерунда - "мягкий стиль" или "женственный стиль" =)
В Японии насколько я знаю есть определенные смысловые татуировки, которые например набивались представителям школ боевых искусств или кланов якудза и не содержали надписи как таковой - то есть были зашифрованы в образах использованных при построении рисунка.

Разумеется полно дураков на улицах российских городов, которые набили себе что-то похожее на иероглиф или увидели где-то красивую загогулину и давай ее себе на кожу наносить. Так например видел давно в универе еще девушку у которой на шее был иероглиф "咸" (сянь) - основное значение - соленый, а так же фамилия "Сянь" - вряд ли у простой русской девушки фамилия "Сянь" - а значит она сообщает нам о своей солености... :tumpd

я думаю несут - только вот передают его как-то глупо (как у Кинга Мо) просто по смыслу пишут и все, а в сочетание и слова даже не вдумываются... а это как правило значительно шире. А вот % 40-70 просто идиотизм.

Sumklish, спасибо :appl7

А у Шогуна что набито? Хотя это и не японские иероглифы.

[Ссылки могут видеть только зарегистрированные пользователи. Зарегистрироваться...]

Serega, у Шогуна на тайском языке надпись - я тайский не разумею - увы =) Небось муай-тай или еще что-нт такое. Спрошу попозже у знатоков. Может объяснят.

Небольшой перевод с [Ссылки могут видеть только зарегистрированные пользователи. Зарегистрироваться...].

Боец полутяжелого веса UFC Брэндон Вера имеет 4 татуировки письменности байбайин на спине, означающих Mundo(Земля), Hangin(ветер), Tubig(вода) и Apoy(огонь).
[Ссылки могут видеть только зарегистрированные пользователи. Зарегистрироваться...]
Исходя из фото внизу, похоже, что у символа MU пропущен подстрочный знак(черточка). Без него все слово читается как MA-N-DO.
[Ссылки могут видеть только зарегистрированные пользователи. Зарегистрироваться...]

Байбайин - письменность, существовавшая на Филиппинах до прихода испанцев.

Крутая статья, тут даже не пахнет сайтом, а за версту слышно! :good:

Муай Тай вот так пишется:
[Ссылки могут видеть только зарегистрированные пользователи. Зарегистрироваться...]

Впринципе похоже на наколку Шогуна!