@Ali, сегодняшний пример - Алистэйр Оверем - оно может и правильно, но такого варианта, кроме как у вас, нигде не встречается и искать юзвери будут Алистара Оверима... У меня похожая проблема стояла - какие из вариантов транскрипций ФИО в БД бойцов вносить - выбрал "общепринятые" в ущерб правильности... Вообщем дело ваше конечно :cool:

@RedSefo, А за Ренана Барана не выдаются баллы?
Ну там коверканье фамилии, вроде тут есть такая статья:D

@Yuri Yu, что то я такого не видел, а коли ты в "тут насорили" не тыкнул, то и вопрос не легитимен :pardon:
Давай сцыль короче :idea:

@Lucky Luke, вот тебе UFC 51!

@RedSefo, Да какую сцыль...
Это же ведь легендарный Ренан Баран, который постоянно упоминается на чемпионате.ру, когда Ренан Барао дерётся. Вот интересно будет ли тут Баран считаться как оскорбление и коверканье фамилии, ведь Али скажет, что это правильная транскрипция:huh2

@Yuri Yu, новости с подобным коверканием я точно не размещаю и считаю такую транскрипцию оскорбительной, тем боле она неправильная. Вообще не понятно фамилию они исковеркали или прозвище Барон... Вообщем разумеется выдал бы предупреждение.

инетерсно в честь чего Флойд сделал такое одолжение МакГрегору? Я только так могу назвать тот хайп вокруг боксерского поединка... В тот самый момент когда Грегори зашел в тупик в переговорах с ЮФС и создалось впечатление что система поборола Грегори - Флойд сделал хайп вокруг боксерского поединка и до сих пор поднимает... Врятли он думает что бой состоится, но акции Грегори взлетели...

Исключительно В честь в связи с запахом бабла. ваш кэп

Для Флойда это большие и в то же время лёгкие деньги. Увеличит себе рекорд до 50 побед без всякого риска.
Побьёт рекорд Рокки Марчиано.

@Yuri Yu, Barao читается как Баран, аналогично город Сан-Паулу, а не Сао-Пауло, как написали бы большинство пользователей. С нынешней системой образования скоро большинство будет писать "ложить", "ихний" и т.д. Нам тоже переучиваться?