По тому что это Гай Ричи снимал.

kot143, да я отлично знаю, почему так получилось. Просто меня коробит, что название подразумевает экранизацию рассказов о всем известном герое, а на деле выходит даже не альтернативное прочтение, а вообще не пойми чего.

brmc, Ну а чего ж ты хотел то от голивуда? У них вобще всё на свой лад переиначивается, вон недавно посмотрел "Перси Джексон" так там вон фильм как бэ про древнегреческую мифологию, а такая страна как Греция там вобще не упомянается, и вобще для меня было удивительно узнать что дети олимпийских богов учатся в американских школах :)
Что не говори а величие Америки на лицо, даже боги своих детей туда жить отправляют :)

kot143, Это английская традиция. Перечитай Жюль Верна "Дети Капитана Гранта" отрывок про австралию.

[Ссылки могут видеть только зарегистрированные пользователи. Зарегистрироваться...]

[Ссылки могут видеть только зарегистрированные пользователи. Зарегистрироваться...]

kot143, Перси Джексон - это Перси Джексон, там никто и не претендует на точность мифов. Там первоисточник - приключенческая байка для американских тинейджеров, и с этой точки зрения мне этот фильм вполне нормально прокатил, кстати. Вот если бы он назывался "Мифы Древней Греции", то был бы когнитивный диссонанс.

Epic Beard Man теперь в кино:
[Ссылки могут видеть только зарегистрированные пользователи. Зарегистрироваться...]

Блин, они это серьезно что ли? Хотя после полнометражного фильма об автомобильной покрышке-мстителе я уже ничему не удивлюсь...

Дэнни Трехо красавчик. В какой бы херне он не снимался, выглядит как будто только что встал с похмела, а тут камера. Он и Микки Рурк так умеют.

kothab, больше скажу: он и Микки Рурк только так и умеют, особенно в последние годы:)