Уговорили... пойду качать...

да вот же...
даже во мне любопытство победило страх)

о Чорт! тут про два фильма Людоед говорят ) Не.. Я первый буду наш Российский качать ) Второй, меня что-то не вдохновляет !

мля, как же хочется сейчас оскорбить тебя всеми гадкими словами, но я сдержусь

Искренне не понимаю за что. Это вообще-то шутка, к сюжету фильма отношения не имеющая. Классику надо знать.

Так ты сейчас не спалил всю развязку? Убийца не дворецкий? :) Если ты так пошутил, тогда беру свои слова обратно, просто ждал этот фильм, а ты весь кайф обломал

Прикольный ты :)

Людоед - отличный. Рекомендую.

Илья К., Клево ты его разыграл ))))
Я сам почти повелся.
Это шутка ,про дворецкого.
Я главное, смотрел шведскую "Девушку с тату" и думаю такой: "Какой, нахер, дворецкий?"
А потом въехал))))

Из постов рутрекера понравилось:

"Перевод чмоблина нужен только прыщавым подросткам которые тащатся от матов!
И делают ставку на непрофессионализм перевода а на сортирный юмор!"

:julli-rofl:julli-rofl:rofl:

Мне очень понравилось, что он сделал в свое время с первой частью "Властелина колец". Получился реально альтернативный фильм. Очень здорово и качественно: перевод, подбор музыки, общая канва. К сожалению, более ничего подобного не видел у него, но этот пример - почти шедеврален для своего "жанра". :cool: