08.05.2010, 22:54
Сообщение от
lavelle_v.2 
То ли дело - Лабиринт Фавна, вот это 10 из 10 баллов, шедевр а не фильм! Смотрел кто-нибудь? Если нет - то БЕГОМ КАЧАТЬ!11
Смотрел. Хороший очень.
А "Там, где живут чудовища" мне кажется, совсем детский, поэтому я даже и не качал его.
Сообщение от
Joe Spliff
Ну да,от Гоблина.Но там правильный перевод,т.е. всё очень близко к оригиналу)
Ага, ну вот я и говорю, что смотрел оба трейлера (в оригинале на инглише и в переводе матерном) - так в оригинальном трейлере вообще мата не было. Так что Гоблин оказался заложником своего амплуа.