09.05.2010, 01:08
Сообщение от
royce 
или ты хочешь сказать, что начиная фразу о бое Фёдора с Броком, он под конец фразы соскочил на кого-то другого? как-то сложно
Я хочу сказать,что фразу нужно переводить целиком,а не только это
Сообщение от
royce
the other best fighter in the world.
А смысл сказанного был в том,что нужно свести двух лучших...Учитывая,что незадолго до этого
the other best fighter in the world.
был Кутур,то такая постановка вопроса мне кажется вполне логичной.и если бы меня лично тогда спросили,кто лучший соперник для ФЕ,я бы не задумываясь ответил-Леснарь...