01.09.2010, 21:43
Сообщение от
brmc 
и независимо от того, выживет компания или нет, он со следующего года будет искать другую работу.
"If this is our last year, then I need to go look for another job." Mike Kogan.
Какой "точный" перевод
"По потвержденным данным" хоть не написал, уже хорошо.