[Slasha]

Сообщение от michaell 

А это к чему? Федор не ввязывал Бигфута, который и на стероидах попадался, не такой и святоша если что.

Я думаю, тут имеется в виду, что Федор по умолчанию считает Бигфута недостойным оппонентом.
Типа, кроме "отказников" Вердума и Оверима, Федор наезжает сразу на всех тяжей Страйкфорса.

Сообщение от michaell 

Глупый перевод конечно. Loser здесь явно не неудачник значит.

Да, а как проигравший. Но и в английском языке, "лузер" может подразумеваться и так.


Т

Сообщение от michaell 

акого тоже вроде бы не было сказано. Снова перекрутка слов.

Было, было. "На сегодняшний день организация Strike Force не может предложить мне серьезного оппонента"