31.10.2010, 15:14
Сообщение от
SUGATA
Правильно произносится Сугата. Сугата - это японское имя, например герой новеллы Томито Цунео "Сугата Сансиро", позднее Акира Куросава снял потрясающий фильм по этой книге под названием "Гений дзюдодзюдо". Всем кто не смотрел - очень рекомендую, фильм посвящен вопрос духовного становления героя и развитию ДзюдоДзюдо в Японии.
Плюс, для тех кто не в курсе, в японском языке НЕТ звука "Ш", кто не знает: например суШи произносится как суСи, а Шиноби как Синоби и т.п.
Плин, я знал что ты анимешник, дорамщик, манганщик, японовед итд.... Оттого и умничаешь всегда

На анимешных форумах, просто буря... все стараются перевикипедить, перегуглить и переучить друг друга)) Так нудно))
Хотя я сам до 15 лет, аниме любил гг... я бессконечное кол-во аниме сериалов посмотрел, но всегда относился к ним по трезвому гг))