12.11.2010, 22:18
Сообщение от
Ali 
Да, по правилам транслитерации с немецкого V в начале слова передается как Ф, а в голландском по-другому. Но тем не менее, этими правилами пользуются переводчики, лингвисты, картографы.
И это раздражает
Ибо разницы в данном случае никакой нет.