А вообще имелось в виду, что едва ли в России найдётся много людей, пожелающих ходить в футболке с воровской тематикой. ИМХО
Кстати, очень верно подмечено! Просто буржуи не понимают, что есть что. Ходить в футболке с воровскими наколками не только странновато, но и опасно.
С черепом, с костями, с символами смерти, сатаны, черных всадников и т.п. можно?
Кстати, около 3% населения России сидело в тюрьме (предварительное следствие) или на зоне (отбытие наказания).
Не зря у нас популярен такой жанр, как Русский Шансон. В США это негритянский хип-хоп и т.п. Так называемая Urban Culture. У нас же Urban Culture - это Владимирский Централ.