Сообщение из темы: Киномания 2007-2012

Zarik · 07.11.2011, 00:24

Мне понравился смешной перевод первой части "Властелин колец", но когда глянул "Апокалипсис" Гибсона. то стало не приятно. Пошло и не смешно

ИМХО. С тех пор не смотрю с его переводом, вообще никаким, ни правильным, ни смешным.

	(#7910) \| (на пост)
Zarik Сообщений: 12,084 Миксов: 777 Рейтинг мнений: 9474 Сказал(а) спасибо: 44,970 Поблагодарили: 34,291 Регистрация: 01.05.2009 Адрес: СССР	07.11.2011, 00:24 Мне понравился смешной перевод первой части "Властелин колец", но когда глянул "Апокалипсис" Гибсона. то стало не приятно. Пошло и не смешно ИМХО. С тех пор не смотрю с его переводом, вообще никаким, ни правильным, ни смешным.