07.12.2011, 16:39
Сообщение от
Mirkotmb 
Задорнов тебе видимо под дверью насрал пару раз.))))
Стас, я явственно вижу проецирование какой-то личной травмы, не пались
Сообщение от
Mirkotmb
Но надо разделять Пучкова критега и переводчега. Критег из него не в пизду ни в красную армию,это понятно,но переводит он очень неплохо и фильмы с его сабами мне смотреть нравится. Получается он хорош исключительно в механической работе. Там,где появляется Мнение Гоблена,почему то тут же начинает попахивать говнецом.
Об этом я и говорил: сабы от Гоблина - это лучший продукт, который он может изготовить. А вот "смешные переводы" или там типа правильный дубляж, где он пытается на 20 голосов в одного гундосить - это херня. А уж про всю деятельность, которая с переводами не связана, вообще молчу.