21.02.2012, 20:57
Сообщение от
Neona
Вчера попыталась смотреть этот фильм..
Понимаю, что ты имел ввиду, когда назвал это хорошей очень хорошей сказкой.. Но..
разочаровало присутствие вот этих эльфов или кто там они.. пусть было бы фильме нечто, но не питерпеновское, что ли.. это сразу как-то изменило отношение к происходящему и…
После того, как он употребил мескалин цветок, упал с дерева и она шепнула ему: «Это не сон..», я захотела спать.. даже не было сил обменяться впечатлениями )).. да и время было уже позднее..
Это, я думаю, чтоб двух зайцев убить. Феи эти питиропеновские для одной части населения, а мескалин и рассматривание рук во сне для другой. Феи-эльфы эти, возможно, сами по себе ничего и не значат, хотя кто его знает, т.е. наверняк общие корни есть у всех этих существ: союзников, домовых и прочих обитателей тыквенных бутылок. соотв-но и в этих англосаксонских легендах тоже что-то есть индейское. Так вот, как бы там ни было, а фей этих можно заменить на все что угодно, т.е. принцип тот же, как в "веселой" шутке про слово ..опа, которым заменяем слово паспорт в инструкции по применению этого самого паспорта

. Меняй не меняй, паспорт так и останется той же самой корочкой, которую придется носить до самого финала.
Кстати, в одном из фильмов фей этих поменяли на Мотылька.