11.05.2012, 22:25
brmc, Нарва пожалуй не типичный случай, там почти полностью русский город. И там народу эстонский даже не нужен, и при такой значительной доле русского населения, причем исторически! возможно и глупо пытаться что то навязать, естественно все пошлют нафик их со своим языком. Там проблема не так сильно выражена, чем скажем в том же Тарту (город Юрьев) или особенно в Таллине.
стараюсь не ввязываться в разговор где рулит уже принцип "сам дурак", и всегда за конструктивный диалог, даже если позиции разные. |
|
|
|
Cказал(и) cпасибо: | brmc (11.05.2012) |
11.05.2012, 22:34
fresher, ну да, Нарва - это такая закрытая зона, большинство и трудоустроиться пытается либо там, либо в Усть-Нарве, либо в Кохтла-Ярве, либо в Иван-город каждый день бегать на работу через границу. Ну а молодые пытаются что-то думать, если хотят в эстонский ВУЗ.
Это родственники жены через нее знают, что и как в Финляндии, куда лучше поступать. А кто собирается дома учиться, тому надо что-то мутить. Как раз когда мы были, то Саша, двоюродный брат, рассказывал, что у него одноклассница на шару набирала телефонный номер, пока не попала на какого-то молодого эстонца из Таллина, и теперь с ним общается, учит эстонский. Правда, рассказывал это в стиле "ну ни фига се чудная баба!" - но все же хоть что-то. Но при этом и кто знает, стала бы эта девочка так напрягаться, если бы была у нее возможность в ВУЗе на русском учиться... это к вопросу о средствах для ассимилирования. Тут полумерами сложно обойтись. Язык и правда странный, и для русских, и для финнов по звучанию. Но что поделать, какой уж получился |
|
|
|
Cказал(и) cпасибо: | fresher (11.05.2012) |
11.05.2012, 22:40
Работал с эстонцами, латышами и литовцами. Старшее поколение у них чаще всего говорят по русски (в смысле могут с трудом говорить). Как они сами объясняли, знают после службы в советской армии. Молодежь - чаще нет. Хотя там много бизнеса с Россией и русский язык бывает востребован.
Кстати, часто они и друг друга не любят, например, латыши считают эстонцев "глухими деревенщинами" что ли, по сравнению с собой, типа "европейцами". По моим наблюдениям, эстонцы наоборот самые трудолюбивые и адекватные из прибалтов. |
|
|
|
Cказал(и) cпасибо: | русик (12.05.2012) |
Метки |
винни-пух, государство, дороги, дураки, мусора, полицейское, россия, ситуация, чиновники |
|
|